-
1 подходить с различными мерками
vgener. (к чему-л.) mit zweierlei Maß messenУниверсальный русско-немецкий словарь > подходить с различными мерками
См. также в других словарях:
Mit zweierlei Maß messen — Mit zweierlei Maß zu messen bedeutet, dass jemand unterschiedliche Maßstäbe anlegt [und dadurch ungerecht ist]: Wenn es um Steuerhinterziehung geht, scheinen die Gerichte öfter mit zweierlei Maß zu messen … Universal-Lexikon
zweierlei — beide (Arten von); beiderlei; beiderartig; jedwederlei * * * zwei|er|lei 〈Adj.; undekl.〉 zwei verschiedene Arten (von), zwei verschiedene Dinge ● zwei Dinge mit zweierlei Maß messen 〈fig.〉 ungerecht beurteilen; zweierlei Schuhe; das Kleid ist aus … Universal-Lexikon
Maß — Ma̲ß1 das; es, e; 1 eine Einheit, mit der man Größen, Gewichte und Mengen messen kann <ein geeichtes Maß>: Das Maß für die Bestimmung der Länge ist der Meter || K: Raummaß, Flächenmaß, Längenmaß 2 ein Gegenstand (der z.B. einen Meter Länge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Maß — Ein gerüttelt Maß an (von/voll): sehr viel von etwas; oft bezogen auf etwas Negatives, wie: ›Ein gerüttelt Maß an Frechheit besitzen‹. Die Wendung geht auf Lk 6,38 zurück:{{ppd}} {{ppd}} Ein voll, gedrückt, gerüttelt und überfließend Maß wird… … Das Wörterbuch der Idiome
mit zweierlei Maß — ungleich … Universal-Lexikon
Maß — Wasserpegel; Pegel; Grad; Abstufung; Maßstab; Messung; Vermessung; Kenngröße; Parameter; Humpen; Bierkrug; Einheit; … Universal-Lexikon
Doppelmoral — bezeichnet ein Verhalten, das „mit zweierlei Maß“ misst und Werturteile, die für eine Person oder Personengruppe getroffen werden, hinsichtlich eigener Bedürfnisse nicht gleichermaßen anwendet. Dieser Vorgang muss dem Handelnden auch nicht… … Deutsch Wikipedia
Paul Verhoeven (Allemagne) — Paul Verhoeven (réalisateur allemand) Cet article concerne le réalisateur allemand (1901 1975). Pour le réalisateur néerlandais (né en 1938), voir Paul Verhoeven. Paul Verhoeven était un acteur, directeur de théâtre, réalisateur et… … Wikipédia en Français
Paul Verhoeven (allemand) — Paul Verhoeven (réalisateur allemand) Cet article concerne le réalisateur allemand (1901 1975). Pour le réalisateur néerlandais (né en 1938), voir Paul Verhoeven. Paul Verhoeven était un acteur, directeur de théâtre, réalisateur et… … Wikipédia en Français
Paul Verhoeven (réalisateur allemand) — Cet article concerne le réalisateur allemand (1901 1975). Pour le réalisateur néerlandais (né en 1938), voir Paul Verhoeven. Pour les articles homonymes, voir Verhoeven. Paul Verhoeven est un acteur et réalisateur allemand, également scénariste… … Wikipédia en Français
Heidelinde Weis — (* 17. September 1940 in Villach, Österreich) ist eine österreichische Schauspielerin. Die Tochter eines kaufmännischen Angestellten besuchte eine Handelsschule und spielte 14 jährig an der Österreichischen Schulbühne die Titelrolle einer… … Deutsch Wikipedia